Prospects for foreign investment in #Cuba

Published by Alma

Imagen: Radio Rebelde

Author: Katheryn Felipe González | informacion@granma.cu

Yesterday, November 1, the second day of the 34th Havana International Trade Fair, Fihav 2016, featured the presentation of Cuba’s 2016-2017 portfolio of investment opportunities.

Minister of Foreign Trade and Investment Rodrigo Malmierca reported that the portfolio contains 395 projects, 69 more than were proposed in 2015, representing a total of 9.5 billion dollars.

He noted that the portfolio has been improved qualitatively as well, with a greater variety of sectors included, both potential and fully studied proposals, and incorporates possibilities for joint work with cooperatives.

Más perspectivas para la inversión en #Cuba

Publicado por Alma

Foto: Ismael Batista

Por Katheryn Felipe | internet@granma.cu

La segunda jornada de la edición 34 de la Feria Internacional de La Habana (Fihav 2016) mantuvo atrapada la atención del empresariado que desborda por estos días los límites físicos de Expocuba, con la presentación de la tercera versión de la Cartera de Oportunidades de Negocios para la Inversión Extranjera en Cuba.

Durante la sesión, que también dejó abierto el I Foro de Inversiones, el ministro de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca, informó que el portafolio correspondiente a 2016-2017 incluye 395 proyectos (69 más que en el 2015), que comprenden un monto de 9 500 millones de dólares.

#Куба предлагает бизнес-возможности на сумму более девяти миллиардов долларов

Опубликовано: Алма

Пренса Латина

Куба представила ежегодный бизнес-портфолио для привлечения прямых иностранных инвестиций (ПИИ), с 395 проектами на сумму более 9 миллиардов 500 миллионов долларов.

Портфолио 2016-2017 содержит на 69 предложений больше, чем на предыдущей выставке 2015 года, а также 120 новых инициатив, отметил министр внешней торговли и иностранных инвестиций (MINCEX), Родриго Мальмьерка, оглашая документ во время Международной ярмарки в Гаване, которая собрала более 3 тысяч 500 экспонентов из 73 стран мира.

Как уже отмечалось, территориальное распределение 395 проектов охватывает все провинции, включая специальный муниципалитет острова Хувентуд и зону специального развития (ZED) Мариэль, расположенную в западном регионе столицы.

#Cuba Proposes #Businesses for Over 9.5 Billion USD

Published by Alma

Taken from Prensa Latina

Cuba presented today its annual business portfolio to attract direct foreign investment (IED), with 395 projects for more than 9.5 billion USD.

The 2016-2017 portfolio contains 69 proposals more than its previous edition and 120 new initiatives, informed the Minister of Foreign Trade and Foreign Investment (MINCEX), Rodrigo Malmierca when presenting the document during the International Fair of Havana (FIHAV 2016), which brings together more than 3,500 exhibitors from 73 countries.

#Cuba propone negocios por más de nueve mil 500 millones de dólares

Publicado por Alma

Tomado de Prensa Latina

Cuba presentó hoy su cartera anual de negocios para atraer inversiones extranjeras directas (IED), con 395 proyectos por un monto superior a los nueve mil 500 millones de dólares.

El portafolio 2016-2017 contiene 69 propuestas más que la anterior edición de 2015, y 120 nuevas iniciativas, informó el ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera (Mincex), Rodrigo Malmierca, al dar a conocer el documento, durante la Feria Internacional de La Habana (Fihav 2016), que reúne a más de tres mil 500 expositores de 73 países.

Según destacó, la distribución territorial de los 395 proyectos abarca a todas las provincias, el Municipio Especial de la sureña Isla de la Juventud y la Zona Especial de Desarrollo (ZED) Mariel, ubicada en la región occidental. Todos los negocios propuestos responden a las prioridades del país de cara al desarrollo económico y social hasta 2030, dijo el titular del Mincex, quien distinguió la presencia en la cartera de 24 proyectos para obras en la ZED y de 111 vinculados a varias provincias con el propósito de incentivar encadenamientos productivos.

Entre los sectores con mayor presencia figuran turismo, infraestructura, producciones agroalimentarias, energía y prospección petrolera, indicó el Ministro al inaugurar el primer foro de inversiones en Fihav 2016.

#FIHAV 2016: Breaking new ground

Publicado por Alma

Author: ACN

Business forums, project presentations for the export of Cuban goods and services and conferences are just some of the activities that will take place as part of the 34th Havana International Trade Fair, FIHAV 2016, which opens its doors today.

Havana’s Expocuba exhibition center will play host to more than 4,500 exhibitors from over 75 countries, all seeking new business opportunities at the largest trade fair in the Caribbean.

Feria Internacional de La #Habana avalada por su trayectoria

Publicado por Alma

Imagen: Radio Rebelde

Tomado de Prensa Latina

El comienzo hoy de la 34 Feria Internacional de La Habana (Fihav 2016) está avalado por una trayectoria que la señala como la bolsa comercial más importante de Cuba, el Caribe y Latinoamérica.

Momento de encuentro, análisis y termómetro del comercio cubano, la Feria (31 de octubre al 4 de noviembre, recinto ferial de Expocuba) cada año aumenta su lista de expositores, sobre todo ahora que esta isla exhibe potencialidades de negocios mucho más jugosas, a juzgar por declaraciones oficiales.

Para la que abre este lunes están confirmados 75 países, 11 más que en la edición anterior, y 15 delegaciones de alto nivel.

También estarán presentes 67 delegaciones comerciales invitadas por la Cámara de Comercio de Cuba, con las cuales se efectuarán importantes foros de negocios.