Declaración del XV Consejo Político del #ALBA-TCP sobre #Nicaragua

Publicado por Alma

Por Cubaminrex

(Also in french)

Los Ministros de Relaciones Exteriores de los países miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América – Tratado de Comercio de los Pueblos, reunidos en La Habana, en ocasión de su XV Consejo Político:

Denuncian y condenan la disposición de un grupo de congresistas estadounidenses conocidos por sus posiciones retrógradas, irrespetuosas e injerencistas, de reintroducir en el Congreso de ese País una Propuesta de Ley conocida como NICA-ACT.

Esta llamada NICA-ACT constituye una perversa pretensión de imponer un bloqueo económico al pueblo y Gobierno de Nicaragua, atentando contra el derecho de ese hermano país al bienestar, la seguridad, el trabajo y la paz.

Es una nueva amenaza de las muchas que a lo largo de la historia se han cernido sobre Nicaragua; un nuevo intento de mentalidades imperialistas de apropiarse de Nicaragua, concediéndose el derecho de intromisión destructiva en sus asuntos nacionales.

La llamada NICA-ACT apunta a desestabilizar un país que vive en paz, un país reconocido por sus logros sociales, económicos y de seguridad, en un exitoso modelo político de alianzas y unidad en todos los campos.

Los países del ALBA expresan su respaldo y solidaridad con el pueblo y Gobierno de Nicaragua, y reiteran su rechazo a esta nueva agresión contra una nación que ha sabido defender con dignidad su derecho al bienestar, la armonía social, la seguridad y la paz.

La Habana, 10 de Abril, 2017.

(Cubaminrex)

DÉCLARATION SUR LE NICARAGUA
QUINZIÈME RÉUNION DU CONSEIL POLITIQUE DE L’ALBA-TCP

Les ministres des Affaires étrangères des pays membres de l’Alliance bolivarienne des peuples de Notre Amérique / Traité de commerce des peuples (ALBA-TCP), réunis à La Havane à leur Quinzième Réunion du Conseil politique,
Dénoncent et condamnent la décision d’un groupe de législateurs étasuniens connus pour leurs positions rétrogrades, irrespectueuses et interventionnistes de réintroduire au Congrès de leur pays un projet de loi connu comme le NICA-ACT.
Ce NICA-ACT constitue une prétention perverse d’imposer un blocus économique au peuple et au gouvernement nicaraguayens, en violation du droit de ce pays frère au bien-être, à la sécurité, au travail et à la paix.
Il constitue une menace de plus parmi toutes celles qui, au long de l’histoire, ont pesé sur le Nicaragua, une nouvelle tentative de mentalités impérialistes de s’emparer de ce pays, car il leur concéderait le droit de s’ingérer d’une manière destructrice dans ses affaires intérieures.
Il vise à déstabiliser un pays qui vit en paix, un pays reconnu pour ses acquis sociaux, économiques et sécuritaires, un pays dont le modèle politique d’alliances et d’unité dans tous les domaines constitue une réussite.
Les peuples de l’ALBA-TCP expriment leur appui et leur solidarité au peuple et au gouvernement nicaraguayens, et rejettent une fois de plus cette nouvelle agression contre une nation qui a su défendre dignement son droit au bien-être, à l’harmonie sociale, à la sécurité et à la paix.
La Havane, 10 avril 2017

 

 

Anuncios

Un pensamiento en “Declaración del XV Consejo Político del #ALBA-TCP sobre #Nicaragua

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s